CONDICIONES GENERALES DE VENTA (CGV)

MAGIC ELEK SAS – Venta a particulares – www.magicelek.com
Traducción de cortesía: en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

01 IDENTIFICACIÓN DEL VENDEDOR

Las presentes CGV son ofrecidas por MAGIC ELEK SAS, denominación comercial MAGIC ELEK®, sociedad por acciones simplificada con un capital social de 250 000 euros, SIRET 888 155 132 00028, RCS de París 888 155 132, IVA intracomunitario FR53 888 155 132,
código APE 62.01Z, con domicilio social en 54-56 Avenue Hoche, 75008 Paris – Francia.
Tel.: +33 (0)6 56 68 09 17
Correo electrónico: contact@magicelek.com
Sitio web: www.magicelek.com. En lo sucesivo, «MAGIC ELEK» o «el Vendedor».

02 OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Las presentes CGV rigen las ventas de productos MAGIC ELEK® realizadas en www.magicelek.com a consumidores particulares. Se refieren, en particular, a los cables eléctricos ultraplanos, los accesorios de conexión y las soluciones destinadas a la integración discreta de instalaciones eléctricas de interior.

No se aplican a profesionales, revendedores, distribuidores ni instaladores, a quienes se les aplican condiciones profesionales distintas. Todo pedido implica la aceptación sin reservas de las CGV vigentes el día del pedido.

03 PRODUCTOS E INFORMACIÓN

Las características esenciales, dimensiones, accesorios, condiciones de uso y precauciones de instalación se presentan en el sitio web y/o en la documentación facilitada. Las fotografías e ilustraciones no son contractuales cuando no afectan a las características esenciales del producto.

Los productos MAGIC ELEK® están destinados a un uso en interiores y a una instalación fija, conforme a su destino y a su manual. En particular, no deben utilizarse en el exterior, sumergirse, modificarse ni someterse a esfuerzos mecánicos anormales.

Según los modelos, los productos pueden contar con el marcado CE, la conformidad RoHS y/o controles de calidad realizados por organismos especializados. Los documentos técnicos disponibles pueden facilitarse previa solicitud.

04 ACEPTACIÓN Y PEDIDO

Antes de la validación, el cliente comprueba los productos, las cantidades, los precios, los datos de entrega y la información necesaria para la tramitación del pedido. Puede corregir los posibles errores antes de la validación definitiva.

El pedido pasa a ser definitivo tras la aceptación de las CGV, la validación del pago y la confirmación del pedido enviada por MAGIC ELEK. Se recomienda al cliente conservar esa confirmación y las presentes CGV.

MAGIC ELEK puede rechazar o anular un pedido en caso de información manifiestamente errónea, fraude o sospecha de fraude, litigio de pago anterior, error manifiesto de precio o indisponibilidad definitiva del producto. En tal caso, los importes cobrados se reembolsan.

05 PRECIOS Y PAGO

Los precios son los que figuran en el sitio web en el momento de la validación del pedido. Se indican en euros, impuestos incluidos, sin los eventuales gastos de envío. MAGIC ELEK puede modificar sus precios en cualquier momento; el precio aplicable es el aceptado en el momento del pedido.

El pago es exigible íntegramente en el momento del pedido, según los medios ofrecidos en el sitio web. El pedido solo es definitivo tras la validación efectiva del pago. Las transacciones se tramitan mediante soluciones de pago seguras; MAGIC ELEK no tiene acceso a los datos bancarios completos cuando estos son tratados por el proveedor de pago.

En caso de sospecha de fraude, MAGIC ELEK puede solicitar cualquier justificante necesario antes del envío. Se pone a disposición del cliente una factura en formato electrónico.

06 DISPONIBILIDAD Y ENTREGA

Los productos se ofrecen hasta agotar existencias. En caso de indisponibilidad excepcional tras el pedido, MAGIC ELEK informa al cliente lo antes posible y, según los casos, propone un plazo adicional, un producto equivalente o la anulación con reembolso.

Las entregas se realizan en la Francia metropolitana y en los países de la Unión Europea ofrecidos durante el pedido, en particular mediante Colissimo o Chronopost. Los gastos y plazos de entrega se indican antes de la validación del pedido.

En caso de retraso derivado de un acontecimiento ajeno a MAGIC ELEK, de un error de dirección imputable al cliente, de un hecho del transportista o de un caso de fuerza mayor, la responsabilidad del Vendedor se valora conforme a las normas legales aplicables.

07 RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD DE LA ENTREGA

En el momento de la recepción, se invita al cliente a comprobar el estado del paquete, la conformidad de los productos y la presencia de los accesorios. En caso de anomalía aparente, debe realizar las gestiones necesarias ante el transportista e informar a MAGIC ELEK con rapidez, aportando cualquier justificante útil, en especial fotografías.

En caso de error de preparación o de producto no conforme con el pedido, el cliente se pone en contacto con contact@magicelek.com. Tras la comprobación, MAGIC ELEK propone la solución aplicable, en particular la sustitución, la corrección o el reembolso. No debe realizarse ninguna devolución sin el acuerdo previo del servicio de atención al cliente.

08 TRANSMISIÓN DEL RIESGO Y RESERVA DE DOMINIO

MAGIC ELEK conserva la propiedad de los productos hasta el pago íntegro del precio. La transmisión de la propiedad se produce tras el pago completo.

Para el consumidor, la transmisión del riesgo se produce en el momento en que él mismo o un tercero designado por él toma posesión física del producto, conforme a la normativa aplicable.

09 DERECHO DE DESISTIMIENTO

De conformidad con los artículos L.221-18 y siguientes del Código de Consumo francés, el consumidor dispone de un plazo de catorce (14) días naturales desde la recepción del producto para ejercer su derecho de desistimiento, sin necesidad de justificar su decisión ni de soportar penalización alguna.

La solicitud se dirige a contact@magicelek.com y debe permitir identificar al cliente, el pedido y el producto afectado. El cliente también puede utilizar el formulario tipo que figura al final del documento.

Tras la notificación, el producto debe devolverse a la dirección comunicada por MAGIC ELEK, completo y correctamente protegido. Los gastos directos de devolución corren a cargo del cliente, salvo disposición legal en contrario.

El cliente es responsable de la depreciación del producto derivada de manipulaciones distintas de las necesarias para establecer su naturaleza, sus características y su correcto funcionamiento. Las excepciones al derecho de desistimiento son las previstas por la ley, en particular para los productos confeccionados según las especificaciones del cliente o claramente personalizados.

Cuando el desistimiento se ejerce válidamente, MAGIC ELEK reembolsa los importes debidos, incluidos los gastos de entrega estándar, en las condiciones y plazos previstos por la normativa. Los gastos adicionales derivados de la elección de una modalidad de entrega más cara que la estándar no se reembolsan.

10 GARANTÍAS LEGALES

Los productos se benefician de las garantías legales aplicables, con independencia de cualquier garantía comercial:

  • garantía legal de conformidad, conforme a los artículos L.217-3 y siguientes del Código de Consumo francés;
  • garantía por vicios ocultos, conforme a los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés.

Estas garantías se ejercen en las condiciones y con los límites previstos por la normativa. No pueden excluirse mediante las presentes CGV.

11 GARANTÍA DE FABRICANTE DE POR VIDA MAGIC ELEK®

1. Identidad del garante y productos afectados

La sociedad MAGIC ELEK, sociedad por acciones simplificada (SAS) con un capital social de 250 000 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 888 155 132, con domicilio social en 54 avenue Hoche, 75008 Paris, en lo sucesivo «MAGIC ELEK», ofrece una garantía comercial de fabricante de por vida para los cables expresamente designados como elegibles para esta garantía.

Esta garantía se concede de forma gratuita a los productos elegibles adquiridos a MAGIC ELEK o a sus revendedores autorizados. Se aplica en todo el mundo, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables en el país correspondiente.

2. Objeto y duración de la garantía

La garantía de fabricante de por vida cubre los defectos incluidos en la presente garantía durante toda la vida útil del cable, en las condiciones previstas en este artículo.

Cubre los defectos de fabricación y de materiales, así como los fallos prematuros imputables a la fabricación o al diseño del producto, cuando este se haya instalado y utilizado conforme a las instrucciones del fabricante y a sus características técnicas.

Esta garantía no cubre los daños derivados de una causa externa al producto, de un uso no conforme o de circunstancias excluidas conforme al punto 5, sin perjuicio de los derechos legales del consumidor.

3. Defectos cubiertos y asunción del coste

Cuando se constata un defecto cubierto por la garantía, MAGIC ELEK procede gratuitamente a la reparación o a la sustitución del cable, según la naturaleza del defecto y conforme a las disposiciones legales aplicables.

La solución adoptada se comunica al cliente tras el examen de su solicitud. La reparación o la sustitución se realiza en las condiciones y plazos aplicables a la garantía.

4. Condiciones de aplicación

Para beneficiarse de esta garantía, el cliente debe:

  • haber adquirido un cable elegible a MAGIC ELEK o a un revendedor autorizado;
  • haber instalado y utilizado el producto conforme a las instrucciones del fabricante, a las características técnicas del cable y a las prescripciones de seguridad aplicables;
  • facilitar, previa solicitud, un justificante de compra y la información razonablemente necesaria para identificar el producto y el defecto constatado.

La garantía no puede denegarse por el solo motivo de que el cliente ya no disponga del embalaje original.

5. Exclusiones de la garantía comercial

Sin perjuicio de las garantías legales y de las responsabilidades que incumben a MAGIC ELEK, la garantía comercial no cubre los fallos derivados directamente:

  • de una instalación incorrecta o no conforme con las prescripciones aplicables;
  • de un uso contrario a las instrucciones del fabricante o a las características técnicas del producto;
  • de una modificación, una reparación o una intervención no autorizada que haya causado el fallo;
  • de un accidente, un daño externo o una causa ajena al producto que haya provocado el fallo;
  • del desgaste normal o del fin de la vida útil del producto, cuando el fallo no revele un defecto cubierto por la garantía.

Cada solicitud se examina a la luz de las circunstancias del fallo. Las presentes exclusiones no pueden tener por efecto privar al consumidor de sus derechos legales.

6. Procedimiento de solicitud de garantía y gastos de envío

Toda solicitud debe dirigirse a MAGIC ELEK a la siguiente dirección: contact@magicelek.com.

El cliente debe describir el defecto constatado y facilitar, cuando sea necesario, un justificante de compra y los elementos que permitan identificar el producto.

MAGIC ELEK puede solicitar información complementaria u organizar el examen del cable con el fin de determinar si el fallo está cubierto por la garantía comercial.

Cuando la solicitud se reconoce como cubierta por la garantía, el cliente debe enviar el producto a MAGIC ELEK, a su cargo, a la dirección y según las condiciones de devolución que le haya comunicado el servicio de atención al cliente. El producto debe embalarse correctamente para evitar cualquier daño adicional durante el transporte.

Tras la recepción y comprobación del producto, MAGIC ELEK procede gratuitamente a la reparación o a la sustitución del cable cuando el defecto está cubierto por la garantía.

Los gastos de envío del producto a MAGIC ELEK corren a cargo del cliente, en la medida en que esta estipulación esté permitida por las disposiciones legales imperativas aplicables. Los demás gastos derivados de la aplicación de la garantía se asumen conforme a la legislación aplicable.

7. Alcance de la garantía comercial

La presente garantía comercial cubre los defectos del cable comprendidos en su ámbito de aplicación y da lugar a una reparación o a una sustitución en las condiciones previstas en este artículo.

No constituye un seguro general frente a todos los daños, pérdidas o perjuicios que puedan producirse durante el uso del producto.

Ninguna disposición del presente artículo podrá excluir ni limitar los derechos del consumidor ni una responsabilidad que MAGIC ELEK esté legalmente obligada a asumir.

8. Mantenimiento de las garantías legales

La garantía de fabricante de por vida es una garantía comercial que se añade a las garantías legales aplicables y no las sustituye. El consumidor conserva, en particular, el beneficio:

  • de la garantía legal de conformidad prevista en el Código de Consumo francés;
  • de la garantía por vicios ocultos prevista en los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés.

Estas garantías legales se aplican con independencia de la presente garantía comercial, en las condiciones previstas por la legislación vigente.

9. Datos del garante

  • Denominación social: MAGIC ELEK
  • Forma jurídica: Sociedad por acciones simplificada (SAS)
  • Capital social: 250 000 euros
  • RCS: París 888 155 132
  • Domicilio social: 54 avenue Hoche, 75008 Paris, Francia
  • Dirección de correo electrónico: contact@magicelek.com
  • Territorio de la garantía: todo el mundo
  • Precio de la garantía comercial: gratuita

Las condiciones de la presente garantía comercial se comunican al consumidor de forma legible y comprensible, en un soporte duradero, a más tardar en el momento de la entrega del producto.

La presente garantía está sujeta a las disposiciones aplicables del Código de Consumo francés, en particular a los artículos L. 217-21 a L. 217-23, sin perjuicio de las demás disposiciones legales aplicables.

12 INSTALACIÓN Y SEGURIDAD

MAGIC ELEK® es un equipo eléctrico. Antes de cualquier manipulación, instalación, conexión o intervención, debe cortarse obligatoriamente la alimentación eléctrica del circuito afectado y comprobarse la ausencia de tensión. El cliente debe respetar el manual y utilizar únicamente los accesorios compatibles suministrados o recomendados.

El producto está destinado exclusivamente a un uso en interiores y debe instalarse conforme a sus características técnicas. En caso de duda sobre la compatibilidad o la seguridad de la instalación, MAGIC ELEK recomienda recurrir a un profesional cualificado.

El cliente sigue siendo responsable de la compatibilidad del producto con su instalación y de cualquier intervención realizada por él mismo. Los daños derivados de una instalación incorrecta, de una conexión no conforme, de una modificación o de un uso contrario al manual quedan excluidos de la garantía comercial, sin perjuicio de las garantías legales aplicables.

Por razones de seguridad, el producto y sus accesorios deben mantenerse fuera del alcance de los niños y no deben ser manipulados ni instalados por niños.

13 SERVICIO POSVENTA

Toda solicitud al servicio posventa debe dirigirse a contact@magicelek.com indicando los datos del cliente, el justificante de compra, la referencia del producto y una descripción precisa del problema. Toda devolución en el marco de la garantía comercial requiere el acuerdo previo de MAGIC ELEK.

14 RESPONSABILIDAD

MAGIC ELEK es responsable de la conformidad de los productos con las características anunciadas y con las obligaciones legales que le son aplicables. No podrá exigírsele responsabilidad cuando el daño se derive de un uso indebido, de una negligencia, de una instalación o conexión no conforme, de una modificación del producto o de un acontecimiento externo ajeno a su voluntad, dentro de los límites permitidos por la ley.

Ninguna cláusula de las presentes condiciones puede tener por efecto privar al consumidor de sus derechos legales ni limitar una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.

15 FUERZA MAYOR

MAGIC ELEK no podrá ser considerada responsable de un retraso o de un incumplimiento derivado de un acontecimiento de fuerza mayor en el sentido de la normativa aplicable, en particular catástrofes naturales, incendios, huelgas, interrupciones del transporte, dificultades de suministro o fallos de redes o proveedores. La ejecución de las obligaciones queda suspendida mientras dure el acontecimiento, en las condiciones legales.

16 PROPIEDAD INTELECTUAL

La marca MAGIC ELEK®, el logotipo, las fotografías, ilustraciones, vídeos, textos, esquemas técnicos, manuales y soportes comerciales presentes en el sitio web o asociados a los productos están protegidos por las normas de propiedad intelectual. Queda prohibida toda reproducción, representación, adaptación o explotación sin autorización escrita previa de MAGIC ELEK SAS.

17 DATOS PERSONALES Y COOKIES

MAGIC ELEK trata los datos necesarios, en particular, para los pedidos, las entregas, las relaciones con los clientes, el servicio posventa y las obligaciones legales, conforme a la normativa aplicable, en especial el RGPD. El cliente dispone de los derechos previstos por la normativa, en particular acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad cuando esta sea aplicable.

Cualquier solicitud puede dirigirse a contact@magicelek.com. El cliente también puede presentar una reclamación ante la autoridad competente. El sitio web puede utilizar cookies necesarias para su funcionamiento, para la medición de audiencia y para la mejora de los servicios; las preferencias pueden gestionarse desde los ajustes previstos en el sitio.

18 MEDIACIÓN DE CONSUMO

En caso de litigio, el consumidor debe dirigir primero una reclamación escrita a MAGIC ELEK a contact@magicelek.com. Tras esta gestión previa, puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo competente, en las condiciones previstas por el Código de Consumo francés. Este procedimiento no priva al consumidor de su derecho a acudir al órgano jurisdiccional competente.

Los datos del mediador competente se comunican al consumidor conforme a las obligaciones legales aplicables.

19 LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las presentes CGV se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, las partes buscarán prioritariamente una solución amistosa. En su defecto, el consumidor puede acudir al órgano jurisdiccional competente conforme a las normas legales aplicables.

20 MODIFICACIÓN DE LAS CGV

MAGIC ELEK puede modificar las presentes CGV en cualquier momento. Las CGV aplicables son las aceptadas por el cliente en el momento del pedido. Las modificaciones no se aplican a los pedidos ya validados.

§ FORMULARIO TIPO DE DESISTIMIENTO

Para cumplimentar y devolver únicamente si el cliente desea ejercer su derecho de desistimiento.

A la atención de: MAGIC ELEK SAS – 54-56 Avenue Hoche – 75008 Paris – Francia – contact@magicelek.com

Por la presente les notifico mi desistimiento del contrato de venta del siguiente producto:

Producto: ........................................................

Pedido el: ................................ Recibido el: ................................

Nombre del cliente: ........................................................................

Dirección del cliente: .....................................................................

Fecha: ................................ Firma: ........................................

Go to top